Islander Cinema
Introduction
"Islander Cinema" is a film that document the meeting of the islanders of Providencia with cinema, through Acting and Video Workshops. Participants will perform one minute short films, shooting their stories and will be left with a tool for the future.
In this sense, "Islander Cinema" is also metalanguage of Cinema. Movies inside another movie, where the characters that meet, both islanders and the young filmmakers can learn and tell a story about the current situation of Providence.
For more info in english, press here.
Introducción
Introduction
"Cinema Insulaire" est un film qui documente la rencontre des îliens de Providencia avec le cinema, au travers d'ateliers de production audiovisuel. Les participants réaliseront leur propre court métrage, raconteront leurs histoires et garderont un outils pour l'avenir.
Dans ce sens "Cinema des îles" est un metalaguage du cinéma. Des films dans un autre film, où les personnages qui se rencontrent, autant les participants et que les jeunes cinéastes, peuvent raconter une histoire pour en dire plus sur la situation actuelle de Providencia.
Pour plus d'information en français, cliquez ici.
“Islander Cinema” es una película que sigue el encuentro de los isleños de Providencia con el cine, a través de talleres de producción audiovisual. Los participantes van a realizar filminutos, contarán sus historias y se quedarán con una herramienta para el futuro.
En este sentido “Islander Cinema” es también un metalenguaje del cine. Películas dentro de otra película, en donde los personajes que se encuentran, tanto los isleños como los talleristas cineastas, pueden contar una historia relacionada con la situación actual de Providencia.
Para mas info en español, haga click aquí.